Personal | Home

Разная хрень | Miscellaneous


* * *

Оставив родину в младенчестве невинном,
В порыве благородном и едином
Плывут в далёкий путь, в чужие страны,
Чтобы достигнуть зрелости, бананы.

* * *

Мне вручили аппарат CPAP,
Чтобы не вредил здоровью храп.
Вечером я маску нацеплю,
Сладко сплю и больше не храплю!

* * *

Like a cougar goes for the jugular,
So this bloke is going for the jocular!

* * *

Говорит зима, лютуя:
«Поскорей замёрзни, туя!»
Но угроза-то пустая –
И воспряла туя, тая!

* * *

Если б имел я два крыла
И острый глаз, как у орла,  -
Я бы поднялся в облака
И метко гадил свысока!

Была бы голова моя
Как у морского котика,-
Под проливным дождем бы я
Гулять ходил без зонтика!

Если б как рыба был я нем,
В пучину погружённый, -
Не нужно было бы совсем
Звонить по телефону!

Если б я ползал как змея,
На ноги не надеясь,
То масло сам менял бы я,
Не ездя в автосервис!

Если б, как радостный пингвин,
Не знал я горьких слёз,
То в океане среди льдин
Резвился и не мёрз!

Если б я был как крокодил –
Из речки на рассвете
Я без штанов бы выходил,
Забыв об этикете!

Если б я был как носорог
Весьма подслеповат,
С большим трудом, наверно, смог
Я получить права!

Если б я был гиппопотам,
Имел бы членство в Сostco,
И одевался бы я там
Со вкусом и неброско!

Если б я, хвост отбросив мой
Мог новый отрастить,
То циркулярною пилой
Смелее стал пилить!

И если б птицей я всегда
Парил среди стихий -
Не сочинял бы я тогда
Дурацкие стихи!

* * *

Как Афродита в белой пене,
Над раковиной я стою,
В неторопливом размышленьи
Сбривая бороду свою.

* * *

Преодолеть искушенье
Я вновь на весах дал зарок –
Земли возросло притяженье
На съеденный ночью пирог.

* * *

Just now an unknown scowling sorrowful clown
in a glowing crown and a billowing gown with a bow
wowed the crowd at the low-brow show downtown
by slowly showering his own homegrown brown cow
and a prowling crow with a powerful snow-blower.

* * *